Friday, March 26, 2010

Ms Freeman's Class Song- Kapulu Kane

Ms. Freeman's class song is called "Kapulu Kane" and is a song from Hawaii. They will be singing it in Hawaiian and performing a puili stick movement game with it. Here are the lyrics, a pronunciation guide, and a translation of the text:

Lyrics:

Ka-pu-lu pu-lu ka-ne
(repeat 3 times)
Ku-ka-na-lu-a

Pronunciation:

kah-poo-loo, poo-loo kaha-neh
(repeat 3 times)
koo-kah-nah-loo-ah

Translation:

That careless messy man, a very messy man
No doubt that every one can plainly see, indeed!

No comments:

Post a Comment